MADRID, 10 (EUROPA PRESS)
Los maoríes pudieron tener conexión con las aguas antárticas y quizás con el continente helado ya en el siglo VII, según un estudio publicado en Journal of the Royal Society of New Zealand.
El estudio fue compilado por un equipo de investigadores que revisó literatura y la integró con historias orales que se remontan a a hace 1.320 años. El resultado es un registro compilado de la presencia y las perspectivas de los maoríes en las narrativas y la exploración antártica.
"Encontramos que las narrativas polinesias de viajes entre las islas incluyen viajes a aguas antárticas por Hui Te Rangiora (también conocido como Ui Te Rangiora) y su tripulación en el barco Te Ivi o Atea, probablemente a principios del siglo VII", dice la doctora Priscilla Wehi, de Manaaki Whenua Landcare Research y autora principal del estudio.
"En algunas narraciones, Hui Te Rangiora y su tripulación continuaron hacia el sur. Un largo camino hacia el sur. Al hacerlo, probablemente pusieron los ojos en las aguas antárticas y tal vez en el continente".
Otra evidencia recopilada incluye tallas maoríes, que representan tanto a viajeros como a conocimientos de navegación y astronómicos.
"Además", dice Wehi, "un 'pou whakairo' (que se traduce como poste tallado), representa a Tamarereti como protector de los océanos del sur y se encuentra en el extremo sur de la Isla Sur de Nueva Zelanda en Bluff. Ngai Tahu, la tribu más grande grupo en la Isla Sur, y otros grupos tribales o iwi también aprecian otros depósitos orales de conocimiento en relación con estos primeros exploradores y viajeros".
Estas narrativas maoríes de conexiones con la Antártida tampoco se limitaron a estos primeros viajes. Más bien, se demostró que el viaje y la expedición continúan hasta el día de hoy; "pero rara vez se reconoce o se destaca", dice Wehi.
El diario
Brief Report
A short scan of Māori journeys to Antarctica
The narratives of under-represented groups and their connection to Antarctica remain poorly documented and acknowledged in the research literature. This paper begins to fill this gap. Our exploration of Māori connections to Antarctica details first voyagers through to involvement in recent science projects, as well as representations of mātauranga in carving and weaving. This exploration begins to construct a richer and more inclusive picture of Antarctica’s relationship with humanity. By detailing these historical and contemporary connections, we build a platform on which much wider conversations about New Zealand relationships with Antarctica can be furthered. More than this, however, we create space for other under-represented groups and peoples to articulate their narratives of connection to the southern land- and sea-scapes. In so doing, we provide significant first steps for uncovering the rich and varied ways in which Antarctica features in the lives and futures of indigenous and other under-represented communities.
Si quieres conocer más, ingresa aquí
The narratives of under-represented groups and their connection to Antarctica remain poorly documented and acknowledged in the research literature. This paper begins to fill this gap. Our exploration of Māori connections to Antarctica details first voyagers through to involvement in recent science projects, as well as representations of mātauranga in carving and weaving. This exploration begins to construct a richer and more inclusive picture of Antarctica’s relationship with humanity. By detailing these historical and contemporary connections, we build a platform on which much wider conversations about New Zealand relationships with Antarctica can be furthered. More than this, however, we create space for other under-represented groups and peoples to articulate their narratives of connection to the southern land- and sea-scapes. In so doing, we provide significant first steps for uncovering the rich and varied ways in which Antarctica features in the lives and futures of indigenous and other under-represented communities.
Si quieres conocer más, ingresa aquí
No hay comentarios:
Publicar un comentario