martes, 30 de abril de 2013

PATAGONIA: Lanzan libro en inglés y español de cuentos de la Patagonia


“Aysén; Cuentos y recuerdos de la Patagonia”, es el título del libro que el escritor puerto aisenino Claudio Max Rosso, lanzó el martes 23 de abril, con un evento realizado en la Casa de la Cultura de la ciudad porteña. 

Libro que resume parte de los escritos de este autor y que buscan retratar paisajes y recuerdos de las vivencias propias de nuestro territorio. En dos ediciones en inglés y español, pues como narra el autor la idea es poder entregar un material para los viajeros de esa lengua.

“Juntar estos cuentos que habían sido publicado, más otros y hacer un libro. De ahí surgió también el hecho de ver que no había ninguna cosa escrita para la gente que viaja y que conoce la Patagonia. La que se extraña un poco de porqué somos así, la forma como somos y me dije a lo mejor es bueno contarles a ellos”, narra Rosso en torno a los objetivos planteados en la edición en dos idiomas del libro. 


Agregando Rosso que “el interés de escribir ha estado siempre porque es una cosa de cómo nos criamos antiguamente, el hecho que compañías nuestra en la tardes era tener un libro en la mano y leer, de ahí sale la inquietud, pero nunca pensé yo que iba a llegar a escribir un libro como para toda la gente”, sintetiza. 


Agregando Rosso que por ello con mucho empuje personal y con el patrocinio de la Corporación Aysén por Aysén, postuló esta iniciativa al 2% de cultura y el Fondart, pudiendo de esta manera concretar dicho proyecto. 


“Porque publicar en este momento en Chile es muy caro y eso hace que el esfuerzo personal no sirva (…) muchas personas quisieran publicar en forma personal, pero no tienen los medios para hacerlo y eso me hizo buscar la forma de poder financiar esto y al final lo hice a través del Fondart y con el 2% de los Fondos de Cultura “, detalla el autor.

Diario de Aysén

No hay comentarios: